Privacy policy
Privacy policy

The Nanyo, Ehime Citrus Fruit Agricultural System website (hereafter, "the Website") was created to provide information on the activities of the Sixth Sector Industrialization Promotion Group (under the Agricultural Administration Division, Agricultural Administration and Planning Bureau, Ehime Prefecture Agriculture, Forestry and Fisheries Department).

Policy on the Protection of Personal Information (Privacy Policy)

The Sixth Sector Industrialization Promotion Group (hereafter, "the Group") has established the following Policy on the Protection of Personal Information (hereafter, "the Privacy Policy"), creates frameworks to protect personal information, ensures full awareness by all employees of the Group regarding the importance of personal information protection as well as thoroughgoing measures by said employees, and promotes protection of personal information.

Personal Information Management

In order to ensure that users' registered personal information is accurate and up to date, and to prevent problems including illicit access to and loss, destruction, falsification and leakage of personal information, the Group establishes and maintains a security system and personal information management system, takes all necessary measures including full education and training of employees, and implements security measures, all in order to ensure strict management of personal information.

Personal Information Usage Purposes

The Group may register user personal information such as name, e-mail address and telephone number when a user contacts the Group through the Website. However, any personal information provided to the Group in this manner will be used only for stated usage purposes and not for any other purpose. Personal information provided by the user is utilized by the Group for contacting the user, providing information to the user regarding the Group's operations and services, responding to user questions, sending e-mails and physical informational materials to the user, and other such purposes.

Use of Google Analytics

The Group utilizes Google Analytics to better understand usage conditions for the Website.
Google Analytics uses cookies to collect information on website usage trends in a manner that does enable identification of individual users, and collected information is managed according to Google's privacy policy.
For more information, please visit the relevant Google websites listed below.
The Group takes no responsibility for any damages suffered by the user through usage of Google Analytics services.

Relevant Google Websites:
Google Analytics (external link)
Google Analytics Terms of Service (external link)
How Google Uses Information from Sites or Apps That Use Their Services (external link)

Prohibition of Disclosure and Provision of Personal Information to Third Parties

The Group appropriately manages all personal information received from users. The Group does not disclose personal information to any third party except in the following cases:

Personal Information Security Measures

The Group implements thoroughgoing security measures in order to ensure the accuracy and protection of registered personal information.

Confirming and Changing User Personal Information

If a user personally requests confirmation of, changes to and/or deletion of their registered personal information, the Group will respond accordingly after first confirming the identity of the requesting person.

Adherence to Laws, Regulations and Standard Practices, and Privacy Policy Revisions

The Group adheres to all Japanese laws, regulations and standard practices relating to personal information for all personal information held by the Group. Furthermore, the Group revises the Privacy Policy as necessary and otherwise strives to make improvements.

Contact Us

For inquiries regarding the Group's handling of personal information, please use the following contact points.

Sixth Sector Industrialization Promotion Group, Agricultural Administration Division, Agricultural Administration and Planning Bureau, Ehime Prefecture Agriculture, Forestry and Fisheries Department
4-4-2 Ichiban-cho, Matsuyama, Ehime Prefecture 790-8570

TEL: 089-912-2514
FAX: 089-946-4584

Return to Main Page